The Farewell grof taalgebruik drugs 12 jaar

Warm, komisch drama over een Chinees-Amerikaanse vrouw die terugkeert naar China voor een huwelijk annex afscheid van haar grootmoeder, die niet mag weten dat ze terminaal ziek is

De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal en vindt zijn oorsprong in de Chinese overtuiging dat mensen beter niet kunnen weten dat ze terminaal ziek zijn. Want ze gaan eerder dood aan de wetenschap ziek te zijn dan aan de ziekte zelf. Daarom wordt Nai Nai niet verteld dat ze vanwege haar longkanker nog maar drie maanden te leven heeft. Voor haar twee zonen, die zijn geëmigreerd naar de Verenigde Staten en Japan, is het aanleiding een huwelijk te arrangeren tussen de zoon van een van hen en zijn Japanse vriendin.
Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van Billi, gespeeld door de Chinees-Amerikaanse rapster en muziekvideoster Awkwafina. Billi woont sinds haar jeugd in New York en kan het met de in China achtergebleven Nai Nai veel beter vinden dan met haar eigen ouders. In THE FAREWELL zien we haar worstelen met de geheimhouding jegens haar grootmoeder, haar familiebanden en haar positie als buitenstaander in zowel China als Amerika. Zijdelings komen de cultuurverschillen tussen China en de Verenigde Staten aan bod. Lulu Wang, niet te verwarren met de gelijknamige Nederlandse schrijfster, biedt in deze warme en bij vlagen komische film geen oplossingen. Een goede keuze: ook in het echte leven zal ieder mens blijven zoeken naar de plek in de familie en het land waarin hij toevallig terechtkomt. (jc)

 

ENGLISH
Dramedy about a Chinese-American woman who learns that her grandmother is dying and reluctantly goes along with her family’s plan to keep it a secret.

Chinese-born American Billi reluctantly returns to her homeland to find that her grandmother has just weeks to live. Although her entire family knows the prognosis, they have decided not to tell their beloved matriarch. As everyone gathers under the guise of an expedited wedding, Billi must navigate a minefield of family expectations but also finds there’s a lot to celebrate: her chance to rediscover the country she left as a child, her grandmother’s wondrous spirit, and the ties that keep on binding even when so much goes unspoken. Sundance hit THE FAREWELL is a heartfelt celebration of how family can unite and strengthen us – often in spite of ourselves.

 

Lulu Wang, VS, 2019, 100 min. Mandarijn, Engels, Japans & Italiaans gesproken, Nederlands ondertiteld. Met Szuzhen Zhao, Awkwafina, X Mayo, Hong Lu.

Lumière Cinema Maastricht

wo 11 dec 2019 15:40 Ticket
Bassin 88
6211 AK Maastricht
Telefoon 043 - 321 40 80
info@lumiere.nl