Archief Insyriated grof taalgebruik 16 jaar geweld

Claustrofobisch drama over de alledaagse horror van de oorlog. Een Syrische moeder wil haar familie in leven houden in een appartement in Damascus, tegen een achtergrond van overvliegende helikopters, explosies en schoten.

Buiten loeren sluipschutters en vallen bommen, binnen heeft Oum Yazan de touwtjes in handen. Ze zorgt voor orde en discipline, want alleen als de dagelijkse routine strak wordt gehandhaafd, zal het haar lukken om iedereen lichamelijk ongehavend de dag door te krijgen, denkt ze. Ooit was het appartement een liefdevol thuis, nu is het een gevangenis. Gordijnen dicht, voordeur gebarricadeerd, om de oorlog buiten te houden. En wat te doen als het geweld toch binnendringt? Moet je de veiligheid van iedereen op het spel zetten om één persoon te redden? Een aangrijpende tragedie over mensen die in een extreme situatie hun menselijke waardigheid moeten zien te bewaren. De film won de Panorama Audience Award tijdens het filmfestival in Berlijn. (gz)

N.B: Deze film is Arabisch gesproken en Engels ondertiteld

Regie: Philippe Van Leeuw, 2017 | 85 minuten | Cast: Hiam Abbass, Diamand Bou Abboud, Juliette Navis, Mohsen Abbas, Moustapha Al Kar | België, Frankrijk | Arabisch gesproken | 13 november 2017 | Engels ondertiteld

ENGLISH

Energetic Oum Yazan is trying desperately to keep together her family life whilst outside a war is raging. 

Trapped inside her house in a city under siege, Oum Yazan, mother of three, turned her flat into a safe harbour for her family and neighbours. When bombs threaten to destroy the building, when snipers turn the courtyards into deadly zones, and burglars break in to claim their dreadful bounties, maintaining the thin balance of routine inside the walls becomes a matter of life and death.

Bassin 88
6211 AK Maastricht
Telefoon 043 - 321 40 80
info@lumiere.nl